Гитлер или Кариус?

На выходе из кабинета повстречался Кэмпбелл. По привычке щёлкнув каблуками, пропагандист отчеканил:

— Герр Гёббельс, вы просили сообщить, когда в Берлин прибудет известный солдат. Так вот, приехал Отто Кариус. Помните такого?

— Да-да, — ответил я, вспоминая. — Танковый ас, который ни иванам, ни томми спать не даёт.

— Он в городе, чтобы получить наивысшую награду из рук фюрера. Сейчас, вроде, свободен. Хотите поговорить с ним?

Сегодня нужно будет рассказывать народу о воинской доблести, а этот парень знает о ней чуть ли не больше всех... И уж явно больше меня. С другой стороны, всё ещё могу попасть к Гитлеру. Он будет недоволен тем, что я опоздал, потратив время на Штирлица. Предстоит неприятный разговор, но я обещал. Хотя, можно передать вождю, что я плохо себя чувствую...

или